Qasidah Yā Badra Tim

Yā Rabbanā yā Rabbanā yā Rabbanā

Bārik wa shalli `alā ‘n-nabiyy wa āli

Yā badra timmin hāza kulla kamāli

Mādzā yu`ab-biru `an `ulāka maqālī

Wahai bulan purnama yang telah mencapai segala kesempurnaan! 

Bagaimana aku dapat mengungkapkan ketinggian derajatmu.

Anta ‘l-ladzī asyraqta fī ufuqi ‘l-`ulā

Fa-mahawta bi ‘l-anwāri kulla dhalāli

Engkaulah yang telah terbit di ufuk ketinggian dan kemuliaan

Dengan cahayamu, engkau lenyapkan segala kesesatan.

Wa bika astanāra ‘l-kawnu yā `alama ‘l-hudā

Bi ‘n-nūri wa ‘l-in`āmi wa ‘l-ifdhāli

Wahai ‘Panji Petunjuk’, karena engkau alam semesta menjadi terang-benderang

dengan cahaya, kenikmatan dan berbagai karunia.

Shalla `alayka ‘l-Lāhu Rabbī dā’imān

Abadan ma`a ‘l-ibkāri wa ‘l-Āshāli

Semoga Allah Tuhan kami, melimpahkan rahmat kepadamu

Selama-lamanya, di waktu pagi dan petang, sepanjang masa.

Wa `alā jamī`i ‘l-āli wa ‘l-ash-hābi man

Qad khash-shahum Rabbu ‘l-`ulā bi-kamāli

Dan kepada seluruh keluarga dan sahabatmu,

Tuhan Yang Maha Tinggi mengistimewakan mereka dengan kesempurnaan.

Allāhumma shalli wa sallim wa bārik `alayh wa `alā ālih

Allaahumma ya Allah, limpahkanlah rahmat dan keselamatan serta keberkahan kepadanya dan kepada keluarganya.